25. SEZON ARTYSTYCZNY
KONCERTY HAWDALOWE

Serdecznie zapraszamy na KONCERT HAWDALOWY upamiętniający 80. rocznicę Powstania w Getcie Warszawskim pt.: PIEŚNI GETTO
ANDRÉ OCHODLO & THE ODEM’S QUINTET

W programie: pieśni z kolekcji YIDDISHLAND autorstwa André Ochodlo

23 kwietnia 2023 r., niedziela, godz. 18:00
Synagoga pod Białym Bocianem, ul. Włodkowica 7, Wrocław

Większość pieśni, jakie usłyszymy w koncercie PIEŚNI GETTO pochodzi z kolekcji YIDDISHLAND André Ochodlo do poezji m.in. Kadii Molodowsky, Abrahama Sutzkevera, Itzika Mangera, Mordechaja Gebirtiga czy Yitzkhaka Katzenelsona.
Są to głębokie, niekiedy wręcz wstrząsające, a stylistycznie bardzo zróżnicowane przekazy poetycko-muzyczne najwyższej próby.

Ważnym elementem spektaklu będzie również narracja w języku polskim, dzięki której każdy z widzów będzie mógł jeszcze głębiej przeżyć piękno przedstawianej poezji. Trzy pieśni André Ochodlo wykona po polsku w znakomitych przekładach samej Agnieszki Osieckiej (wśród nich słynna „Żegnaj mi, Krakowie!”).

Pieśni wykonają ANDRÉ OCHODLO oraz THE ODEM’S QUINTET w składzie:
Adam Żuchowski – kontrabas, aranżacje, kierownictwo muzyczne
Phillio Dornbusch (D) – klarnet & klarnet basowy
Mateusz Smoczyński – skrzypce
Maksymilian Kreft – perkusja
Piotr Mania – piano

_________________


Bilety: 50 zł normalne, 40 zł ulgowe (uczniowie, studenci, seniorzy)

Do nabycia w: serwisie Ticketmaster oraz na 2 godziny przed koncertem w Synagodze pod Białym Bocianem.

Link do zakupu biletów w serwisie Ticketmaster:
https://www.ticketmaster.pl/event/koncert-hawdalowy-piesni-getto-bilety/29215

Link do wydarzenia na Facebooku:
https://www.facebook.com/events/1629664237504532?acontext=%7B%22event_action_history%22%3A[]%7D

_________________


Organizator:
Fundacja „PRO ARTE 2002”

Współorganizatorzy:
Konsulat Generalny Republiki Federalnej Niemiec we Wrocławiu
Teatr Atelier im. Agnieszki Osieckiej
Art&Business Direction
Gmina Wyznaniowa Żydowska we Wrocławiu

Partnerzy:
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu
Ticketmaster
Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej

Mecenat:
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Narodowy Instytut Muzyki i Tańca
Miasto Wrocław
Samorząd Województwa Dolnośląskiego

www.simcha.art.pl
www.proarte.org.pl
www.facebook.com/festiwalsimcha

Informacje o Organizatorze:
Fundacja "PRO ARTE 2002" ul. Chorzowska 10/2, 52-023, Wrocław, Polska