«Czy chociaż raz zdarzyło Ci się zamknąć oczy z myślą o tym, jak to jest nie widzieć? Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się nad tym, co widzi osoba niewidoma i czy każda widzi to samo? Tracąc wzrok nie przypuszczałam nawet, że moje pole widzenia wypełni się dynamiczną, świetlistą bielą, która będzie żyła ustawicznie pulsującymi, kolorowymi i ciemniejszymi punktami, że każdy dzień będzie zaskakiwał mnie innym obrazem.»

Barbara Szymańska, Fundacja Audiodeskrypcja

Wystawa jest podsumowaniem blisko rocznego projektu, w ramach którego zebraliśmy kilkadziesiąt opisów pól niewidzenia, czyli tego, co ma przed oczami osoba niewidoma. Opisy te stały się inspiracją dla twórców zaproszonych do projektu. Powstałe obiekty, filmy, grafiki i zdjęcia zaprezentujemy w formie wystawy oraz „Atlasu pól niewidzenia”, pierwszego takiego wydawnictwa dedykowanemu temu zagadnieniu.

Na wystawie swoje prace zaprezentują: Paweł Eibel, Artur Gosk, Małgorzata Gurowska, Jerzy Goliszewski, Paweł Heppner, Karolina Mełnicka, Edyta Ołdak, Pani Jurek, Paulina Pankiewicz.
Wystawie towarzyszyć będzie promocja „Atlasu pól niewidzenia”.

Miejsce:
Dom Kultury Kadr, ul. Rzymowskiego 32, Warszawa
Wernisaż: 13 listopada, godz. 18.00
Wystawa potrwa do 13 grudnia 2017 r.
W ramach wydarzenia odbędą się również warsztaty rodzinne i promocja książki.

Warsztaty rodzinne: 18, 25 listopada, 2, 9 grudnia o godzinie 12.00 w Domu Kultury KADR
«Pola niewidzenia — warsztaty grafiki warsztatowej dla rodzin.»
Czy zastanawiałeś się kiedyś co ma przed oczami osoba niewidoma? Czy jest to czerń, biel, może jakiś inny obraz? Na warsztatach nie tylko usłyszysz opisy pól niewidzenia, ale również będziesz mógł je zobrazować za pomocą jednej z technik grafiki warsztatowej. Poznasz faktury i metody tworzenia odbitek. Uzyskasz odpowiedzi na pytania czym jest matryca graficzna, negatyw, pozytyw oraz nakład. Warsztaty towarzyszą promocji «Atlasu pól niewidzenia». Każdy uczestnik dostanie egzemplarz tego wyjątkowego wydawnictwa.

Spotkanie promujące „Atlas pól niewidzenia”: 30 listopada 2017, godz. 18.00
«Pola niewidzenia, czyli wizualnie o niewidzeniu — spotkanie promocyjne książki»
Atlas pól niewidzenia to wyjątkowy podręcznik, stworzony przez osoby niewidome i warszawskich twórców wizualnych. Projekt polegał między innymi na zebraniu opisów pól niewidzenia, czyli tego, co ma przed oczami osoba niewidoma. Atlas gromadzi nie tylko wypowiedzi osób z dysfunkcją wzroku, ale również graficzne ich opracowania. Spotkanie będzie okazją do rozmowy z bohaterami wywiadów i twórcami książki. Każdy uczestnik dostanie egzemplarz tego wyjątkowego wydawnictwa.

Rejestracja na warsztaty jest możliwa przez wypełnienie ankiety
docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSccA5ggaJXy9nHQWISQPOfuXdGBrL8vp_nMFWGQUhb3PL6LPg/viewform

lub poprzez wysłanie maila: edyta.oldak@wwarszawie.org.pl

Projekt został dofinansowany ze środków Urzędu m.st. Warszawy
Organizator: Stowarzyszenie „Z Siedzibą w Warszawie”
Partnerzy: Dom Kultury Kadr, Fundacja Audiodeskrypcja