sala: Broadway
wst�p wolny, rezerwacja miejsc online lub w DK Kadr

Re�yseria: Fabian Koci�cki

Scenografia i kostiumy: Julia Ruszkowska

Muzyka: Miko�aj B�aszczyk

Obsada:

Bela Berlo- Klaudia Iwa�ska/ Wiktoria Swat

Johanan Cingerbaj- Remigiusz Fabich

Szmuel Sprol- Wojciech Ka�u�y�ski


Przek�ad: Agnieszka Olek

Dla Kogo?

Podstawowym za�o�eniem spektaklu pt. �Sprzedawcy gumek� jest skierowanie go do szerokiego grona odbiorc�w, poprzez wykorzystanie zawartych w dramacie temat�w, aktualnych na ka�dym etapie doros�ego �ycia. Chcia�bym zgromadzi� na widowni widz�w w r�nym wieku, chc�cych zidentyfikowa� si� z problemami bohater�w dramatu Levina takimi jak l�k, odrzucenie, rozczarowanie, mi�o��, w�tpienie w istnienie Boga, przemijanie.

O czym?

�Sprzedawcy Gumek� to wielkie studium samotno�ci. Na scenie dochodzi do spotkania tr�jki bohater�w, pragn�cych zazna� poczucia blisko�ci z drugim cz�owiekiem. Im jednak bli�ej si� poznaj�, tym ich wewn�trzne poczucie samotno�ci staje si� bardziej dojmuj�ce. Gorzkniej� i ostatecznie ca�kowicie zamykaj� sobie drog� do prze�ywania wsp�lnego szcz�cia.

Wsp�lnym mianownikiem dla wszystkich postaci, kt�re r�ni� si� od siebie bardzo, jest zamkni�cie si� w swojej w�asnej samotno�ci. Im staje si� ona silniejsza tym bohaterowie pope�niaj� wi�cej b��d�w, koncentruj� si� na sobie, ich ewentualnych zyskach lub stratach i zaczynaj� si� rozpaczliwie broni�. Nie rozumiej�, �e broni� si� tylko przed sob�. Ka�da pr�ba rozmowy, nawi�zania blisko�ci, przekroczenia pewnej granicy swojej samotno�ci ko�czy si� wielk� pora�k�.

Poza samotno�ci� r�wnie� tematu staro�ci. W po�owie dramatu dochodzi do up�ywu czasu. Widzimy naszych bohater�w starszych o dwadzie�cia lat. Pozbawionych atrakcyjno�ci fizycznej, zmagaj�cych si� z kalectwem, schorowanych, �wiadomych up�ywaj�cego czasu, przepe�nionych l�kiem przed �mierci�, staraj�cych si� podj�� rozpaczliwe, zako�czone pora�k�, pr�by ratowania swojego �ycia. Tl�ca si� u nich do tej pory nadzieja na lepsze �ycie, ga�nie bezpowrotnie.

O kim?

Bela Berlo � samotna kobieta mi�dzy trzydziestym, a czterdziestym rokiem �ycia. Posiada aptek� i mieszkanie. Apteka jest spadkiem po ojcu, nie przynosi wielkich dochod�w pozwala jej na zaspokojenie podstawowych potrzeb �yciowych. Spragniona mi�o�ci i drugiego cz�owieka. Bywa agresywna, przebieg�a, w�adcza, z�o�liwa, ironiczna i wulgarna. Wydaje jej si�, �e wszystko mo�na wynegocjowa�, nawet mi�o��. Wszystkie te cechy to pancerz, pod kt�rym skrywa si� skrzywdzona przez wielu m�czyzn, samotna wyl�kniona kobieta o wielkiej wra�liwo�ci. Jej �ja� to apteka.

Johanan Cingerbaj � samotny m�czyzna mi�dzy trzydziestym, a czterdziestym rokiem �ycia. Urz�dnik miejski. Mieszka w wynajmowanym mieszkaniu. Cierpi na regularne b�le g�owy. W aptece Beli chce kupi� prezerwatywy. Ma 60 000 funt�w oszcz�dno�ci. Nie�mia�y, wyl�kniony, introwertyczny, neurotyk, wra�liwiec. Nieustannie zestresowany. Widok kobiety �miertelnie go onie�miela mimo to ca�y czas jej poszukuje. Sam siebie okre�la typem �romantyka�. W rzeczywisto�ci jest typem ofiary. �wietnie liczy i analizuje sytuacje, zazwyczaj na swoj� niekorzy��. �wiadomy swojej sytuacji. Jego �ja� to 60 000 funt�w.

Szmuel Sprol � samotny m�czyzna mi�dzy trzydziestym, a czterdziestym rokiem �ycia. Posiada dziesi�� tysi�cy opakowa� prezerwatyw produkcji australijskiej, kt�re s� spadkiem po jego ojcu. Mieszka w domu obok Apteki Beli Berlo. Prowadzi intensywne nocne �ycie towarzyskie. Cukrzyk. Jego g��wnym celem jest pozbycie si� spadku po ojcu. Nie poszukuje mi�o�ci ani kobiety. Relacje z kobietami maj� zaspokaja� jego potrzeby seksualne. Posiada nieodparty urok osobisty. Otwarty, spontaniczny, nieprzewidywalny. Bywa bezwzgl�dny. Marzyciel i konformista. Typ artysty lekkoducha, w��cz�gi. Pieni�dze ze sprzeda�y prezerwatyw maj� pom�c zrealizowa� mu jego marzenie � wyjecha� do Teksasu, kt�ry uznaje za prawdziwy raj na Ziemi. Wierzy w Boga tak samo jak jego ojciec, jednak�e wszystkie jego dzia�ania zaprzeczaj� podstawowym prawdom wiary. Jego �ja� dziesi�� tysi�cy opakowa� prezerwatyw.

Na poz�r wszyscy mog� sobie pom�c: Bela wchodzi w zwi�zek z Cingerbajem, kt�ry dzieli si� swoimi pieni�dzmi, apteka zostaje doinwestowana, Bela ma m�a, kt�rym mo�e si� opiekowa�, Cingerbaj ma kobiet�, kt�ra opiekuje si� nim. Sprol sprzedaje w aptece prezerwatywy i wyje�d�a do wymarzonego Teksasu. Koniec historii. Niestety tak si� nie dzieje. Bohaterowie staj� si� tytu�owymi sprzedawcami i swojego �ja� nie chc� komu� odda�, tylko sprzeda�. Mamy tu do czynienia z przera�liwym l�kiem przed zaufaniem drugiej osobie. Co prowadzi do samotno�ci, w kt�rej tkwi� do staro�ci.