„W¹¿ i Ona” czyli adaptacja komedii Aleksandra Fredry „M¹¿ i ¯ona” Teatru I.N.N.I.
Spektakl ukazuje bohaterów we wspó³czesnych realiach, osadza ich w ³o¿u ma³¿eñskim, które jest deptane i bezczeszczone przez bohaterów sztuki. Wac³aw, Alfred, Elwira i Justysia z upodobaniem uprawiaj¹ erotyczn¹ grê pozorów, zasady religii i moralnoœci traktuj¹c wybitnie instrumentalnie. Do dziœ tekst „Mê¿a i ¿ony” uchodzi za jeden z najlepszych i najfrywolniejszych w dorobku pisarza. Podziwiano go za b³yskotliw¹ ironiê, szyk, wdziêk i giêtkoœæ wiersza, lecz z drugiej strony jest "wstrêtny i oburzaj¹cy przez stêpiony zmys³ moralny swoich figur”.
Projekt wsparty przez Instytut Adama Mickiewicza, Prom Kultury Saska Kêpa w Warszawie.
Spektakl bierze udzia³ w III edycji Konkursu na Inscenizacjê Dawnych Dzie³ Literatury Polskiej „Klasyka ¯ywa”.
www.klasykazywa.pl, www.instytut-teatralny.pl, www.mkidn.gov.pl
WYSTÊPUJ¥
Wac³aw – Tomasz Poni¿y
Elwira - Dominka Maria Malczyñska
Alfred - Patryk Pawlak
Justysia - Judy Turan
ADAPTACJA I RE¯YSERIA Dominika Maria Malczyñska
CHOREOGRAFIA ¯ora Korolyov
T£UMACZENIE NA JÊZYK W£OSKI Angela Ottone
SCENOGRAFIA Wojciech Pawe³ Rygalski
KOSTIUMY Dominika Maria Malczyñska, Wojciech Pawe³ Rygalski
Spektakl dla WIDZÓW DOROS£YCH
Patroni Medialni : Radio Kampus, Dziennik Teatralny, Radio Luz
|